Mala figura
Y no me refiero a mi silueta precisamente!
Es que en Italia cuando metés la pata o te mandás un papelón le dicen "Che mala figura!".
Ultimamente, mis figuras vienen de mal en peor.
Caso 1: Paseando muy oronda, con mi pequeño vástago de la mano yendo al centro. Elogios y piropos al ver a mi hijo, tan bonito y con su mochilita de Buzz a cuestas. Después de haber hecho cinco cuadras, una señora amablemente me dice: "Señora, disculpe la intromisión, pero se arregle el saco que lo tiene enganchado en el pantalón". Y si... por suerte no se me veían los calzones, pero no me explico cómo hizo el spolverino a meterse adentro del pantalón y que yo no me diera cuenta! Me consuelo con que podría haber sido peor... al menos no arrastraba un pedazo de papel higiénico!
Caso 2: Organizando la despedida de soltera de Claudia (cuarenta y pico) con sus amigas -algunas coetáneas y solteras aún- llego y quejándome de mi hijo, que es un terremoto, me agota y le tengo que estar atrás todo el día, digo: "ya estoy vieja para estos trotes". Sin darme cuenta que yo era la más joven y ellas no tienen niños aún!!!
Caso 3: Hijo hace caca en el pañal, mientras estamos en un negocio. El olor es imposible de esconder... entonces, emprendo la retirada para venir a casa a cambiarlo. Como no quería irse, empezó a llorar a los gritos pelados, amotinándose porque no quería caminar y pegándome cuando lo llevaba a upa. Así que el que no se dió vuelta a mirarme por el olor... lo hizo por los alaridos de Matias! Me sentí terriblemente observada... y las diez cuadras, se hicieron eternas.
Caso 4: Parada en un kiosquito, esperando un sandwich. Me doy vuelta y miro a la gente que estaba detrás mío y me vuelvo a girar. En ese momento, la chica que estaba después de mí, me dice: Holaaaa!!!
Yo la miro como diciendo: me estás hablando a mí? O te confundiste de persona?
Cómo estás Mai? (Me estaba hablando a mí!)
Antes de que dijera "y vos quien sos?" por suerte se dió vuelta el marido, y me di cuenta que era la prima de mi mamá! Le pedí perdón por el despiste y le inventé que estaba pensando en otra cosa... Pero lo peor de todo... es que con la misma chica, esta situación ya me pasó dos veces!!!
Caso 5: Al lado de mi casa hay una verdulería-almacén. Los dueños son simpáticos y amables, pero sobre todo son jodones y se divierten haciendo chistes e inventando historias con Mr Love. Generalmente cuando lo mando a comprarme algo urgente se quedan charlando... Hoy Mr Love bajó a comprar el pan y unas bebidas. Yo tenía todo listo y pasados quince minutos, la comida se estaba enfriando... Entonces, bajo y entro como una furia en el almacén, imaginando la escena de encontrar a Mr Love con Salvatore y Giovanna charlando. Al entrar, me encuentro con la verdulería vacía y ellos que me miran! Cómo? no está acá? Y no... todavía estaba en la panadería! Así como entré, giré sobre mis talones y salí corriendo para mi casa... no sin antes, pedir disculpas por el ingreso abrupto!
Como ven... no estoy en mi mejor momento... tengo que ponerme a dieta de comida y de papelones!
Es que en Italia cuando metés la pata o te mandás un papelón le dicen "Che mala figura!".
Ultimamente, mis figuras vienen de mal en peor.
Caso 1: Paseando muy oronda, con mi pequeño vástago de la mano yendo al centro. Elogios y piropos al ver a mi hijo, tan bonito y con su mochilita de Buzz a cuestas. Después de haber hecho cinco cuadras, una señora amablemente me dice: "Señora, disculpe la intromisión, pero se arregle el saco que lo tiene enganchado en el pantalón". Y si... por suerte no se me veían los calzones, pero no me explico cómo hizo el spolverino a meterse adentro del pantalón y que yo no me diera cuenta! Me consuelo con que podría haber sido peor... al menos no arrastraba un pedazo de papel higiénico!
Caso 2: Organizando la despedida de soltera de Claudia (cuarenta y pico) con sus amigas -algunas coetáneas y solteras aún- llego y quejándome de mi hijo, que es un terremoto, me agota y le tengo que estar atrás todo el día, digo: "ya estoy vieja para estos trotes". Sin darme cuenta que yo era la más joven y ellas no tienen niños aún!!!
Caso 3: Hijo hace caca en el pañal, mientras estamos en un negocio. El olor es imposible de esconder... entonces, emprendo la retirada para venir a casa a cambiarlo. Como no quería irse, empezó a llorar a los gritos pelados, amotinándose porque no quería caminar y pegándome cuando lo llevaba a upa. Así que el que no se dió vuelta a mirarme por el olor... lo hizo por los alaridos de Matias! Me sentí terriblemente observada... y las diez cuadras, se hicieron eternas.
Caso 4: Parada en un kiosquito, esperando un sandwich. Me doy vuelta y miro a la gente que estaba detrás mío y me vuelvo a girar. En ese momento, la chica que estaba después de mí, me dice: Holaaaa!!!
Yo la miro como diciendo: me estás hablando a mí? O te confundiste de persona?
Cómo estás Mai? (Me estaba hablando a mí!)
Antes de que dijera "y vos quien sos?" por suerte se dió vuelta el marido, y me di cuenta que era la prima de mi mamá! Le pedí perdón por el despiste y le inventé que estaba pensando en otra cosa... Pero lo peor de todo... es que con la misma chica, esta situación ya me pasó dos veces!!!
Caso 5: Al lado de mi casa hay una verdulería-almacén. Los dueños son simpáticos y amables, pero sobre todo son jodones y se divierten haciendo chistes e inventando historias con Mr Love. Generalmente cuando lo mando a comprarme algo urgente se quedan charlando... Hoy Mr Love bajó a comprar el pan y unas bebidas. Yo tenía todo listo y pasados quince minutos, la comida se estaba enfriando... Entonces, bajo y entro como una furia en el almacén, imaginando la escena de encontrar a Mr Love con Salvatore y Giovanna charlando. Al entrar, me encuentro con la verdulería vacía y ellos que me miran! Cómo? no está acá? Y no... todavía estaba en la panadería! Así como entré, giré sobre mis talones y salí corriendo para mi casa... no sin antes, pedir disculpas por el ingreso abrupto!
Como ven... no estoy en mi mejor momento... tengo que ponerme a dieta de comida y de papelones!
Jajajaaj, MALA FIGURA, che, en serio!!!
ResponderBorrarMe hiciste reir.. siempre original tus metidas de pata,jajaja..
Es que si no, qué contas???
Besos!
Bueno, al menos, mientras tanto, seguís juntando anécdotas divertidas y bloggeables! Creo que la que menos me gustaría vivir es la 2da...
ResponderBorrarUn beso, y que no pase más! :)
Mortal!!! Pues no puedo mandarte ninguna receta porque yo soy peor, bueno o más o menos igualita, calcadita!
ResponderBorrarPara meteduras de pata las mías, que las meto hasta la axila!
Besito, a dieta las dos!!!!
Ah pero qué aventuras (o desventuras?) las tuyas, Mai!
ResponderBorrarGeniales!!! me alegraste la noche con tus despistes jaja
ResponderBorrarSeguí posteando si siguen ocurriendo!!! jaja
Besos
Jajaja! me alegraste el dia pesado que tengo por delante :)
ResponderBorrarTe mando un beso grande!
relajate Mai... yo creo q las "malas figuras" la hacen los mal educados... vos en todas estas estuviste muy bien... !!!
ResponderBorrarhay MAI tu CASO 4, es lo que me pasa siempre a mi,
ResponderBorrarnunca se quienes son y quedo como CONDORITO jajajaja, porque en mi país uno nunca sale saludando a nadie (te cuento nos montábamos en el ascensor y ni los buenos días te daban así que me he tenido que acostumbrar a saludar, y lo peor sin saber quienes son jajajaj)
No te preocupe tanto Mai, los papelones los hace todo el mundo, y con la dieta.. no es tan grave!
ResponderBorrarBesitos
como estamos che... en cualquier momento salis en pijama y ruleros a la calle! ajajaj
ResponderBorrarMe da gracia la cantidad de menciones a "despedidas de solteros" que hay en tu blog! jajaja siempre se esta casando alguien en Sicilia!
que graciosa Mai!!
ResponderBorrara mi tambien me pasan esas "metidas de pata"
jajajajajaj!!! Qué buenas metidas de pata!! Y qué bien contadas! Algunas me resultaron re fácil de imaginar!
ResponderBorrarBesos!!!!
pero es buenísimo mai, los papelones hacen que la vida sea menos aburrida!!!!
ResponderBorrary lo de dieta...no será para tanto!!!!
hace mucho que no aparecía por acá ni por ningún lado pero estoy a full con algo nuevo. ya te contaré
te mando un beso gigante!!!!
TKM
Mai, yo creo que a todos nos pasan esas cosas (al menos también si me pongo a pensar soy papelonera) la diferencia es que algunos la cuentan y otros se la tienen bien guardaditas! (y otros pocos ni conciencia, eso es mucho peor!)
ResponderBorrarMirá sino acá yo comentando tan fresca una semana después de que publicaras la entrada!
Besos!
Bueno yo llego un mes después, estoy peor que Lola, eso si que es "mala figura"!
ResponderBorrarY viste que hay caras que no las grabás, es un horror, los segundos de rebuscar en tu cerebro el nombre de la persona que tenés delante son eteeeernos !!!
Los vecinos ya deben estar acostumbrados a la argentina medio chiflada jajajaja! mi abuela decía "pazzarella" (que no lo sé escribir pero lo escuché muchas veces)
un beso con retraso
Hola Mai, te invito a ver mi última entrada:
ResponderBorrarhttp://labandasiguiotocando.blogspot.com/2011/04/la-ley-de-la-mision-de-la-vida.html
Cariños!!