maitelandia

Una de las cosas que me sorprendió en mi proceso de italianización, fue como expresan la devoción a los santos y la manera de festejar las fiestas importantes que tiene la iglesia católica italiana (porque es distinta de la argentina). “La dom enica delle palme” o domingo de ramos para los hispanoparlantes, está contaminado por el merc adito que se arma en la puerta de las iglesias de puestitos que venden conos hechos con palmas tr enzadas y adornados con moños ribbon metalizados (de regalo) q ue van de 3 a 5 euros, según las ganas de aparentar y el budget que tenga el comprador. Lejos está la ramita de laurel u olivo que se arran caba de la planta del vecino o del jardín de la abuela para hacerlo bendecir y dejarlo secar enroscado a un cuadrito o al lado de la estampita de la virgen. Algunos van a la iglesia para seguir la misa, pero la gran mayoría va a hacer sociales y hacerse ver, desenpolverando trajes y vestidos de marcas conocidas o pieles que se enfundan par a ocasiones espec...

Odio hacer el cambio de ropa de estación del ropero. Odio no saber cómo vestirme en los días de transición frío-calor. Odio sacar las basuritas que quedan en la rejilla después de lavar los platos. Odio que las palomas me caguen la ropa recién lavada. Odio hacer trámites y que los empleados detrás del mostrador te manden de acá para allá, porque no saben. Odio tener que responder "ama de casa" cuando me preguntan la ocupación. Odio que me digan que me ven más gorda. Odio que la comida me salga incomible (por culpa de la sal). Odio despertarme porque alguien tocó el timbre. Odio estar indispuesta. Y hoy, los tengo todos juntos!

La llamaba así porque no superaba el metro cincuenta de altura. Era coqueta. Tenía la piel blanquísima, los ojos grises y las uñas siempre cuidadas y pintadas con esmaltes perlados. Me la acuerdo desde siempre con el cabello corto, de color gris-plateado y armado con ruleros que escondía en uno de los pañuelos de su colección. Cuando yo empecé a comer sola con los cubiertos, levantó el mantel de la mesa de la cocina, abrió el cajoncito y me hizo elegir mi propio tenedor. Me llamó la atención uno con el mango de piedra naranja, y se ocupó de ponerlo en mi puesto cada vez que comí en su casa, hasta la última vez. Los miércoles se juntaba con “las chicas” a jugar al chinchón y timbeaban (por plata) hasta altas horas. No era una grande cocinera, pero hacía un bizcochuelo super esponjoso, unos “malfatti” (tipo albóndigas de arroz y verdura en salsa) riquísimos y siempre tenía unas aceitunas verdes gigantes en salmuera, porque sabía que le gustaban a mi hermana. Era supersticiosa y apasionad...

En Italia, asocian las fiestas comerciales con los santos... entonces en el día de San José (San Giuseppe - 19 de Marzo) se festeja el día del Papá. Por eso este post es para mi papi y para Mr Love que desde el año pasado también festeja. Feliz día papá!

Anavril fe steja sus 100 post de su vida sin manual y convida con premio... peeeero como no todo es gratis, quiere saber 7 secretos mios ! Que si los revelo, no son tan secretos... pero como esa era la condición para recibir semejante honorificencia, acá les digo, pero no se lo cuenten a nadie! S ECRETO 1. No tengo campanilla (debo agradecer al otorrinolaringólogo que cuando tenía 14 años me cauterizó las amígdalas y con ellas, también la campanilla). Por suerte es un "órgano" (?) que no es indispensable para la vida humana porque sino... ya estaría muerta desde hace rato! SECRETO 2. Cuando iba al colegio (con uniforme), en invierno, me depilaba solamente el espacio que quedaba libre entre la media 3/4 y la pollera del jumper . (ahora en invierno, uso siempre pantalones!) SECRETO 3. A Mr. Love no le gusta la cebolla... yo cocino siempre sin cebolla, sin arvejas, sin zapallo, sin zucchini y sin ninguna verdura que concientemente él no coma porque gracias al Minipimer toda...

"Sólo se trata de vivir esa es la historia con la sonrisa en el ojal con la idiotez y la locura de todos los días a lo mejor resulta bien." No sé si escribir en estos momentos medio inconformistas sea lo mejor... pero tampoco se puede pretender que los post sean siempre chistosos y optimistas. A pesar de que me considero una persona buena onda y que le pone garra a la vida, a veces me encuentra de capa caída y menos sonriente. Y el tema es que generalmente el depresivo y preocupado es Mr. Love, yo soy la que le da la vuelta para ver el medio vaso lleno, la que le dice que vamos a encontrar la solución, la que lo obliga a darle importancia a las cosas importantes y dejar las sutilezas de lado. Así es que cubro los roles de mujer, madre, amiga, consejera, hombro para llorar, oreja que siempre escucha, partner en las buenas y en las no tanto. Pero soy normal y soy mujer (este combo incluye los cambios de humor). Entonces cuando yo estoy en la parte baja... dame tregua. No coinci...

Cuánto extraño poder ver la entrega de los oscar! Por más que después despotricaba porque me aburría, porque la traducción simultánea era un soquete, porque me quedaba trasnochando al pepe... Hubiese querido ver esto en el momento en el que estaba pasando y no leer en un renglón insignificante del google o de yahoo Italia "OSCAR # miglior film straniero # El secreto de sus ojos (Argentina)" Y aunque la peli me gustó, no me pareció "un peliculón". Está llena de argentinismos que dificilmente encuentren sentido en otros países o en otros idiomas, pero la historia es buena y sobre todo... es la ganadora! Porque mi corazoncito será siempre celeste y blanco: VAMOS ARGENTINA, CARAJO!

Después del quinto cartelito que me aparece en el FB pidiendo ser mi amiga (los cuatro pedidos anteriores los rechacé), decido mandarle un mensaje: Hola! Te conozco? Es el quinto pedido que mandás y ante la insistencia quisiera saber quién sos? Y recibo esta respuesta: Soy tu vecina, la mamá de E! No reconociste mi foto? (La verdad es que si ponés una foto con 15 kilos menos, maquillada, sonriente y con el pelo planchado... cuando yo te veo como te asomás al balcón: con la jogginetta descolorida, los pelos enredados, los anteojos culo de botella y la cara de culo porque la beba te llora todo el día...) Qué despistada! No te reconocí! Ahora te acepto! Lo esencial es invisible a los ojos... a veces!